UN VERS DE CID

d’après la pièce de Pierre CORNEILLE

Equipe artistique

Adaptation et mise en scène : François LIS

Direction des comédiens : Stéphanie WURTZ

Costumes : Aline GOBERT

AVEC

Delphine GUILLAUD

Mademoiselle G, Rodrigue, Don Gomès, Don Arias,
Don Fernand, Don Diègue et Chimène.

Olivier BANSE

Monsieur Bogdanoff, Don Diègue, Don Gomès, Don Sanche,
Elvire, Don Fernand et Rodrigue.

Le spectacle

Durée du spectacle

70 mn + 50 mn de débat.

Décors

Une toile de fond, un perroquet, des marionnettes et quelques costumes.

Type des costumes

Historiques et symboliques

Genre

Dilemme théâtral et, parfois, musical.

Le texte de l’adaptation est disponible sur simple demande.
N’hésitez pas à NOUS CONTACTER.

La pièce en quelques mots

Jean-Michel Bogdanoff (aucun lien… il est fils unique), en pleine réinsertion professionnelle, tente de faire entendre sa version du CID.

Grâce à l’intervention salvatrice de Mademoiselle Guillaud, une conseillère principale d’éducation, fan d’Iron Maiden, ils interpréteront, avec brio et à deux voix, cette tragédie mythique.

Extrait

JM : Se faire dégager par un papi, c’est toujours dur.

Miss Guillaud : Surtout quand on est un héros militaire, comme Dom Gomès… Dites moi, on peut se la jouer ?

JM : Quoi ?

Miss Guillaud : La scène 3 de l’acte 1.

JM : Vous êtes comédienne, vous ?

Miss Guillaud : Oh vous savez, travailler dans un lycée ou être comédien, c’est le même métier, finalement…

JM : Remarquez, pourquoi pas. Vous pourrez pas être pire que mes marionnettes… Et puis, vous faites quasiment la même taille.

Miss Guillaud : Très drôle ! Dites-moi, c’est bien dans cette scène là que l’un des deux se prend une baffe ?

JM : Oui. C’est Don Diègue qui se fait gifler par Don Gomès.

Miss Guillaud : Je vais faire Don Gomès, le père de Chimène !

JM : Bon… C’est pas comme si j’avais le choix.

Le texte de l’adaptation est disponible sur simple demande.
N’hésitez pas à NOUS CONTACTER.

Photographies

Quelques images prises lors des représentations au théâtre Essaïon-Paris.

Crédit photos : Claire Hoffmann

Quelques images prises lors d’une représentation à La Ferme D’Argonay.

Crédit photos : Gilbert Guillaud

Quelques images prises lors des répétitions.

Crédit photos : Claire Hoffmann